Et puis, tope là, nous sommes allés chez Marthe boire un canon. (H. Bazin, Cri de la chouette.) — А потом - по рукам, и мы отправились к Марте, выпить по стаканчику вина.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
canon — 1. canon [ kanɔ̃ ] n. m. • 1339; it. cannone, augment. de canna « tube » (→ canne); « conduit, tuyau, bobine » XIIIe; de canne I ♦ 1 ♦ Pièce d artillerie servant à lancer des projectiles lourds. ⇒ bouche (à feu), mortier, obusier. Canon de siège … Encyclopédie Universelle
cañon — 1. canon [ kanɔ̃ ] n. m. • 1339; it. cannone, augment. de canna « tube » (→ canne); « conduit, tuyau, bobine » XIIIe; de canne I ♦ 1 ♦ Pièce d artillerie servant à lancer des projectiles lourds. ⇒ bouche (à feu), mortier, obusier … Encyclopédie Universelle
boire — 1. boire [ bwar ] v. tr. <conjug. : 53> • bevvre Xe; lat. bibere 1 ♦ Avaler (un liquide). ⇒ absorber, ingurgiter, prendre. Boire du vin. Boire du lait. Boire un jus de fruits, une grenadine. Voulez vous boire quelque chose ? Un liquide bon… … Encyclopédie Universelle
Canon — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Cannon et Kanon. Sur les autres projets Wikimedia … Wikipédia en Français
canon — n.m. Verre de vin : Boire un canon. / Avoir une balle dans le canon, être en érection. / Quelque chose de superbe, de réussi (voir adj.) : Cette fille là, c est un canon. □ adj. inv. Superbe, réussi : Une fille canon, un film canon, un plan canon … Dictionnaire du Français argotique et populaire
La Fille canon — Épisode de The Office Titre original Hot Girl Numéro d épisode Saison 01 Épisode 06 Invité(s) Amy Adams Réalisation Amy Heckerling Scénario Mindy Kaling Production … Wikipédia en Français
Verre à boire — Verre (récipient) Pour les articles homonymes, voir Verre (homonymie). Verre à bière … Wikipédia en Français
lance-harpon — 1. canon [ kanɔ̃ ] n. m. • 1339; it. cannone, augment. de canna « tube » (→ canne); « conduit, tuyau, bobine » XIIIe; de canne I ♦ 1 ♦ Pièce d artillerie servant à lancer des projectiles lourds. ⇒ bouche (à feu), mortier, obusier … Encyclopédie Universelle
Parler lyonnais — Le parler lyonnais actuel est une variante régionale du français qui a fortement été influencée par le francoprovençal dont la langue lyonnaise est un dialecte, et qui était autrefois parlée dans la ville de Lyon. Le francoprovençal est la… … Wikipédia en Français
Gadin — Parler lyonnais Le parler lyonnais actuel est une variante régionale du français qui a fortement été influencé par l arpitan dont la langue lyonnaise est un dialecte, et qui était autrefois parlée dans la ville de Lyon. L arpitan est la… … Wikipédia en Français
cigau — m. cigale femelle, qui ne chante pas mais passe pour un mâle. cf. Tresor dóu Felibrige ; rasade de vin. Faire un cigau : faire une bêtise. Beure un cigau : boire un coup de vin, boire un canon. voir beguda, cofa, galetada … Diccionari Personau e Evolutiu
